How to make a person who is undecided with his future decide?

It sounds like he's decided to me. You haven't said anything that makes him seem indecisive, in fact he seems more decisive than most people. Just because he get's the ideas from other people it doesn't mean he doesn't think for himself and make his own decisions.